NeedTranslate
Перевод "Huge ass" на русский
Произношение Huge ass (хьюдж ас) :
hjˈuːdʒ ˈas
хьюдж ас транскрипция – 16 результатов перевода
Always above the earth. Oh.
Earth is, please excuse me, like a huge ass.
There is nothing on it. Most often it stinks.
Всегда над землёй.
Земля, простите за выражение, сверху смотрится как одна большая задница.
Ничего на ней нету, а чаще всего и воняет.
Скопировать
Golf requires goofy pants and a fat ass.
Huge ass.
I bet your neighbor can't drive the ball 400 yards.
Гольф требует идиотских штанишек и толстой задницы.
У меня сосед-бухгалтер, в гольф играет, видел бы ты, какая него жопа.
Но твой сосед-бухгалтер наверняка не сможет забросить мяч на 400 ярдов.
Скопировать
Hold on.
Huge ass? Somebody check the men's room for a huge ass.
I'm Hugh Jazz.
- Подождите.
Проверьте, нет ли в туалете Тола Стозада.
- Тол Стозад.
Скопировать
Every time she blows me off I'm transformed back to be 11 years and I'm coming back from golf camp.
You know I've got these huge-ass ears and the zits just started to pop out and I look like a looser
But I don't feel like a loser ...because my best friend since I was 5 is gonna be there.
Каждый раз, когда она отшивает меня я вспоминаю, как мне было 11 лет и я возвращался из гольф-лагеря.
У меня были эти огромные уши прыщи по всему лицу. Я выглядел как неудачник.
Но я не чувствовал себя лузером потому что моя лучшая подруга с пяти лет ждала меня.
Скопировать
BENDER:
Wow, that lady's got a huge ass!
Those could be anyone's thoughts, fat ass.
Мысли Бендера:
Ух-ты, у этой тетки здоровенный зад!
Это могут быть чьи угодно мысли, толстозадая!
Скопировать
That's a stupid vacation.
Okay, well, why don't you win me that huge-ass bear as a going-away present?
No problem.
Это дурацкий отпуск.
Так, ладно, почему бы тебе не выиграть для меня этого гигантского медведя как прощальный подарок?
Без проблем.
Скопировать
You're not invited.
You know you get all weepy talking about Stan's future, and then you make a huge ass of yourself.
I'm cool with Stan getting older... going to school... becoming a man.
Ты не приглашён.
Знаешь, ты начинаешь плакать, когда говоришь о будущем Стэна, а потом становишься большим козлом.
Я отношусь спокойно к взрослению Стэна... что он идёт в школу... становится мужчиной.
Скопировать
That's very Zen of you.
Zen with a huge-ass text-messaging bill.
Okay.
Прямо Дзен-философия.
Дзен-философия, основанная на обмене текстовыми сообщениями.
Хорошо.
Скопировать
Oh, my God, that was one time!
"Dawn Schweitzer has a huge ass"?
Who would write that?
Млин, это ведь было всего лишь раз.
У Давна Швейцера болшой зад.
Кто написал это ерунду?
Скопировать
It's all right. Here you go.
- I was a huge ass.
- I apologize.
Да ничего страшного.
Я был круглым дураком.
Я извиняюсь.
Скопировать
That's so sweet!
And don't let the door hit you on your soon-to-be huge ass on the way out.
Talk to me.
Это так мило!
И не позволяй двери ударить тебя по твоей попке, когда ты уходишь.
Слушаю.
Скопировать
And then, with a mighty bellow, I flew into the giant metal creature and laid him low!
Is that another way of saying you fell on your huge ass?
As a matter of fact, falling was a tactic lulling the Destroyer...
А потом, с могучим рыком, я полетел в огромное металлическое создание и сбил его!
Другими словами, ты грохнулся на свою огромную задницу?
Вообще-то, падение было задумано, чтобы отвлечь Разрушителя...
Скопировать
- Yeah.
Huge ass.
I didn't knock it over, so give it a rest, okay?
- Да. Да.
Огромную задницу.
Во-вторых: я его не опрокидывал, так что остановись, хорошо?
Скопировать
Come on, Stan!
And what's with that huge-ass hummingbird?
It's a falcon.
Да брось, Стэн.
А к чему эта громадная колибри?
Это ястреб.
Скопировать
Okay, and I'm gonna tell you something one first time, okay?
Number one: you're making a huge ass out of yourself.
- Huh?
Хорошо, и я скажу тебе кое-что единственный раз, ладно?
Во-первых, ты строишь огромную задницу из себя.
- А?
Скопировать
Hard to explain.
It's like a huge-ass spider with a face and dicks coming out of his mouth.
It's...
Трудно объяснить.
Это огромный паук с лицом и какой-то хренью, торчащей изо рта.
Это...
Скопировать
